Descripción

(Contratapa)

“A manera de brindis:

… Proponemos aquí resaltar y saludar algunas matices de la obra de Cárdenas que en nuestra lectura cobran relevancia. El primer salud corresponde al humor, la impronta de un discurso paródico que yegue un espejo ante el “solo queda reír”, frente a la apariencia se representa la derrota donde no existen argumentos ni razones, por lo que solo queda reír ante la imagen. El segundo salud remite al desplazamiento que propone un lenguaje que oscila entre la realidad y la ficción, entre lo paceño y lo universal, entre el aymara y el castellano, entre lo oral y lo escrito; un espacio de permanente trasnformación y generación de sentido. El tercer y último salud es por un espacio que no solo aglutina los lenguajes mutantes, sino que también nos da cuenta de un narrador en permanente desplazamiento espacial y temporal …”

– Claudia Pardo G.